شروط استخدام Fruugo

1. قبول الشروط

   مرحبًا بكم في موقع Fruugo للتسويق الإلكتروني، المقدم لكم من قبل Fruugo.com Ltd. والمشار إليها هنا بلفظ ("نحن" أو "نا"). تتحكم شروط الاستخدام ("TOU") هذه في استخدامك لكل ما هو مقدم من Fruugo من محتوى، وبرامج، وخدمات.

   تتحكم شروط الاستخدام هذه في استخدامك للخدمات والمحتوى المقدمين من خلالنا بواسطة Fruugo. باستخدامك لـ Fruugo، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام وتقبل بها. إذا لم تكن موافقًا على شروط الاستخدام أو أي من التعديلات التي تطرأ عليها، فيجب عليك التوقف عن استخدام Fruugo.

   يمكن أن نقوم بتحديث شروط الاستخدام من وقتٍ لآخر مع إعلامك أو بدون ذلك. يتعين عليك مراجعة شروط الاستخدام بصورة دورية لمعرفة التغييرات في صفحة شروط الاستخدام.

   ما لم ينص صراحةً على خلاف ذلك، تخضع أي ميزة جديدة أو تحسين أو إصدار خصائص جديدة للخدمة إلى شروط الاستخدام. يمكن أيضًا أن يخضع استخدامك لخدمة محددة من Fruugo إلى الإرشادات والسياسات المطبقة لمثل هذه الخدمة والتي يمكن أن يتم نشرها وتغيرها بواسطة Fruugo من وقت لآخر. يتم إدراج جميع هذه الإرشادات والسياسات بالرجوع إلى شروط الاستخدام. في حالة وجود تعارض بين شروط الاستخدام وأي إرشادات أو سياسات، فإن شروط الاستخدام ستكون لها الأولوية.

2. التزامات التسجيل الخاص بك

   في ضوء استخدامك للخدمة، فإنك توافق على: (أ) تقديم معلومات صحيحة، ودقيقة، وحديثة، وكاملة عن نفسك كما هو مطلوب من قبل نموذج تسجيل الخدمة ("بيانات التسجيل") و(ب) المحافظة على بيانات التسجيل والتحديث الفوري لها وذلك لإبقائها صحيحة، ودقيقة، وكاملة.

   يتعين ألا يقل عمرك عن ستة عشر (16) عامًا. إذا لم تكن قد بلغت السن القانونية في البلد الذي تقيم فيه، يكمل أحد والديك أو الوصي القانوني التسجيل بالنيابة عنك.

   إذا قمت بتقديم أي معلومات غير صحيحة، أو غير دقيقة، أو غير كاملة، أو كان لدينا أسبابًا معقولة تدعو للشك في صحة مثل هذه المعلومات، أو ودقتها، واكتمالها، فسيحق لنا تعليق حسابك أو إنهائه ورفض أي استخدام مستقبلي للخدمة (أو أي جزء منها).

3. حساب Fruugo، وكلمة المرور، والأمان

   عند إكمالك لعملية تسجيل الخدمة، سيصلك تعيين كلمة المرور والحساب. يعد الحفاظ على سرية كلمة المرور والحساب مسؤوليتك، كما أنك المسؤول بشكل كامل عن كافة الأنشطة التي تحدث في حسابك وكلمة المرور الخاصة بك. توافق على إبلاغنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لكلمة مرورك وحسابك وعن أي خرق آخر للأمان. لا يُمكننا تحمل مسؤولية أي خسارة أو ضرر ناجم عن إخفاقك في الالتزام بهذا البند ولن تحمل ذلك.

4. المحتوى

   تقر بأن جميع المعلومات، والبيانات، والنصوص، والبرامج، والموسيقى، والأصوات، والصور، والرسومات، والفيديوهات، والرسائل، والمواد الأخرى في Fruugo ("المحتويات") هي مسؤولية الشخص الذي أنشأ هذه المحتويات. تتحمل المسؤولية الكاملة عن كافة المحتويات التي تقوم بتحميلها، أو نشرها، أو نقلها عبر الخدمة. لا يمكننا التحكم بالمحتوى كما لا نستطيع ضمان دقة المحتوى، أو سلامته، أو جودته. توافق على أنه باستخدام الخدمة، قد تتعرض لمحتوى غير صحيح أو غير مرغوب. لن نتحمل بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي محتوى بما في ذلك، وليس على سبيل الحصر، الأخطاء أو حالات الحذف الموجودة في المحتوى، أو عن أي خسارة أو ضرر يحدث لك نتيجة لاستخدام أي محتوى.

   توافق على عدم استخدام الخدمة في:

   1. التحميل، أو النشر، أو النقل بأي طريقة أخرى لأي محتوى غير قانوني، أو ضار، أو تهديدي، أو مسيء، أو مزعج، أو تشهيري، أو مبتذل، أو افترائي، أو عدائي لخصوصية أي شخص آخر، أو مكروه، أو عنصري، أو عرقي، أو غير مرغوب فيه بأي وجه أخر؛
   2. إيذاء القصر بأي شكل من الأشكال؛
   3. انتحال هوية أي شخص أو كيان، أو الإفصاح عن انتمائك بشكل كاذب، أو بطريقة أخرى، إساءة تمثيل انتمائك أمام شخص أو كيان؛
   4. تزوير أي معرف أو التلاعب به من أجل إخفاء أصل المحتوى الموجود في الخدمة؛
   5. التحميل، أو النشر، أو النقل بأي طريقة أخرى لأي محتوى لا تمتلك الحق في نقله بموجب أي قانون أو بموجب العلاقات التعاقدية أو الائتمانية (مثل الملكية والمعلومات السرية)؛
   6. التحميل، أو النشر، أو النقل بأي طريقة أخرى لأي محتوى ينتهك أي براءة اختراع، أو علامة تجارية، أو سر تجاري، أو حقوق الطبع والنشر، أو غيرها من حقوق الملكية لأي طرف؛
   7. التحميل، أو النشر، أو النقل بأي طريقة أخرى لأي محتوى غير مرغوب فيه أو غير مصرح به من الإعلانات، أو المواد الترويجية، أو "رسائل البريد غير الهامة"، أو "رسائل البريد العشوائية"، أو "الرسائل المتسلسلة"، أو "المخططات الهرمية"، أو أي شكل آخر من أشكال العروض، إلا في تلك المناطق التي تم تصمميها لهذا الهدف؛
   8. التحميل، أو النشر، أو النقل بأي طريقة أخرى لأي مواد تحتوي على فيروسات برمجية أو شفرات حاسوبية أخرى، أو ملفات أو برامج معدة لاعتراض، أو إتلاف، أو تدمير، أو تقييد وظيفة أي برامج أو أجهزة كمبيوتر أو معدات اتصالات؛
   9. التداخل أو التشويش على الخدمة أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بالخدمة، أو التصرف بأي طريقة أخرى تؤثر سلبًا على قدرة المستخدمين الآخرين على استخدام الخدمة؛
   10. انتهاك أي قانون أو نظام مطبق؛ أو
   11. جمع بيانات شخصية عن المستخدمين الآخرين، أو معالجتها، أو دمجها، أو تخزينها أو تعقب أي شخص أو مضايقته.

   تقر أننا لسنا ملزمين بمراقبة أي محتوى. لدينا الحق (لكن ليس إلزامًا) وفقًا لتقديرنا في الرفض، أو النقل، أو الإزالة لأي محتوى متاح من خلال الخدمة يمكن أن ينتهك شروط الاستخدام أو أن يكون غير مرغوب فيه بطريقة أخرى. توافق على وجوب تقييمك لكافة المخاطر المرتبطة باستخدام أي محتوى وتحملها، بما في ذلك أي اعتماد على دقة أي محتوى، أو كماله، أو فائدته.

5. نشر محتوى في Fruugo

   فيما يتعلق بالمحتوى الذي تختار نشره في الخدمة، فإنك تمنحنا ترخيصًا بدون حقوق ملكية، ودائم، وعالمي، وغير حصري لنشر هذا المحتوى واستنساخه، وتعديله فقط بهدف ترويج مبيعات المنتجات في الخدمة.

   تقر بأنك المسؤول الوحيد عن اختيار الكشف عن أي بيانات شخصية أو معلومات وجعلها متاحة بشكل عام من خلال الخدمة، كما أننا لن نكون مسؤولين تحت أي ظرف من الظروف عن كشف مثل هذه البيانات الشخصية أو المعلومات أو وصول الجمهور إليها.

   تقر بأنه قد يبقى أي محتوى يشتمل على بيانات أو معلومات شخصية قمت بنشره في الخدمة متاحًا للعامة لفترة غير محددة.

6. سياسة خصوصية Fruugo

   تخضع بيانات التسجيل وغيرها من المعلومات المحددة عنك لسياسة خصوصية Fruugo. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الكاملة لدينا على صفحة سياسة الخصوصية.

   توافق على أنه يمكننا الوصول إلى معلومات حسابك ومحتوياتك، والاحتفاظ بها، والكشف عنها: (أ) للشركات التابعة لنا في جميع أنحاء العالم بغرض تقديم المحتوى لك ولغيرك بطريقة فعالة؛ و(ب) بغرض إدارة حسابك بشكلٍ صحيح وفقًا لإجراءات التشغيل القياسي لدينا؛ و(ج) إذا تم طلب ذلك منا بموجب القانون أو باعتقاد جازم أن هذا الوصول، أو الاحتفاظ، أو الكشف ضروريًا بشكل معقول لـ: (1) الامتثال للإجراءات القانونية؛ أو (2) تطبيق شروط الاستخدام؛ أو (3) الرد على الادعاءات بانتهاك أي محتوى لحقوق أطراف أخرى؛ أو (4) الرد على طلباتك الخاصة بخدمة العملاء؛ أو (5) حماية الحقوق، والملكية، والأمان للخدمة، ولمستخدميها، وللعامة. قد نقوم بتسجيل مكالمات خدمة العملاء وجمع معلومات أخرى متعلقة بمدى التفاعل بينك وبين Fruugo وبينك وبين تجار التجزئة الذين قمنا بتقديمهم.

7. المنتجات والتوصيل

   يتم عرض المنتجات وبيعها في Fruugo بواسطة تجار تجزئة مستقلين. نعمل كوكيل لتجار التجزئة في بيع منتجاتهم. نظرًا لقوانين حماية المستهلك الأوربي، إذا كنت من المستهلكين، فيمكنك اعتبارنا بائعين للمنتج. نبذل قصارى جهدنا للتأكد من أن المنتجات التي اشتريتها من Fruugo ذات جودة عالية، وتوافق متطلبات جميع القواعد واللوائح ذات الصلة، وتكون من جميع الجوانب المادية مطابقة لوصف المنتج المعروض في Fruugo. نراقب عمليات التوصيل التي يقوم بها تجار التجزئة لدينا وتعليقات عملائنا عن المنتجات التي تباع في Fruugo، لكننا لا نملك السيطرة المباشرة على كل منتج على حده أو على توصيل المنتجات التي تباع في Fruugo.

   نتلقى الأموال التي تدفعها بالنيابة عن تاجر التجزئة، كما نتعهد أيضًا، بالنيابة عن تاجر التجزئة، برد الأموال التي قد تصبح من حقك.

   توجد المزيد من التعليمات في الفصول ذات الصلة بـ مساعدة Fruugo. قد يتم تعديل هذه التعليمات من وقتٍ لآخر مع إعلامك أو بدون ذلك. تدرك وتوافق على أن هذه التعليمات ستشكل جزءًا أساسيًا من شروط الاستخدام.

   تعد شروط الضمان أمرًا خاصًا بالمنتج، ولذلك سيتم تقديمها مع المنتج المعني، أو بواسطة تاجر التجزئة المعني.

8. الالتزام بالقوانين والقواعد المحلية

   توافق على الالتزام بالقوانين والقواعد المحلية المتعلقة بالسلوك عبر الإنترنت والمحتوى المقبول وكذلك جميع القوانين المطبقة فيما يتعلق بنقل البيانات التقنية المصدرة من البلد التي تقيم فيها.

9. عدم إعادة بيع الخدمة

   توافق على عدم إعادة إنتاج أي جزء من هذه الخدمة، أو تكراره، أو نسخه، أو بيعه، أو إعادة بيعه، وينطبق ذلك أيضًا على استخدام الخدمة.

10. تعديلات على الخدمة

    نحتفظ بحق تعديل الخدمة (أو أي جزء منها) أو توقيفها بشكل مؤقت أو دائم في أي وقت، مع إعلامك أو بدون ذلك. توافق على أننا لن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف آخر عن أي تعديل على الخدمة، أو تعليقها، أو وقفها.

11. الروابط

    قد تقدم الخدمة، أو أطراف أخرى، روابط لمواقع إنترنت و مصادر أخرى. نظرًا لأنه لا يمكننا التحكم بمثل هذه المواقع والمصادر، فإنك تقر على أننا لسنا مسؤولين عن توفر مثل هذه المواقع والمصادر الخارجية وتوافق على ذلك، كما أننا لا نقر أي مواد أو خدمات متاحة على مثل هذه المواقع أو المصادر أو متوفرة من خلالها كما أننا لا نتحمل مسؤوليتها أو تبعاتها. كما أنك تقر وتوافق على عدم مسؤوليتنا أو التزامنا، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، عن أي ضرر أو خسارة تحدث بسبب، أو قيل أنها تحدث بسبب، أو تتعلق بالاستخدام أو الاعتماد على مثل هذه المواد أو الخدمات المتاحة في مثل هذه المواقع أو المصادر أو من خلالها.

12. حقوق الملكية

    تقر وتوافق على أن الخدمة تحتوي على معلومات خاصة وسرية تحميها حقوق الملكية الفكرية وقوانين أخرى. كما أنك تقر وتوافق على أن المحتوى المقدم إليك من الخدمة محمي بموجب حقوق النشر، أو العلامات التجارية، أو علامات الخدمة، أو براءات الاختراع، أو غيرها من حقوق الملكية والقوانين. باستثناء وجود ترخيص صريح من قبلنا أو من قبل المعلنين، توافق على عدم تعديل، أو تأجير، أو إقراض، أو بيع، أو توزيع، أو إنشاء وظائف مستمدة من الخدمة أو المحتوى، بشكل كلي أو جزئي.

    توافق على عدم الوصول، أو حتى محاولة الوصول، إلى الخدمة عن طريق أي وسائل إلا من خلال الواجهة التي نقدمها للوصول إلى الخدمة.

13. التعويض

    توافق على دفع تعويض لنا وإبراء ذمتنا وذمة كل من يتبع لنا من شركات، ومؤسسات، وموظفين، ووكلاء، وشركاء آخرين، وتجار تجزئة، وعمال، وذلك من كافة الادعاءات أو المطالبات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، التي دفعها أي طرف آخر نتيجةً للمحتوى الذي قمت بتقديمه، أو نشره من خلال الخدمة أو نقله إليها، أو نتيجةً لاستخدامك للخدمة أو ما يتعلق بها، أو نتيجةً لانتهاك شروط الاستخدام، أو لانتهاك حقوق أي شخص آخر.

14. إبراء الذمة

    تقر وتوافق صراحةً على ما يلي:

    1. تتحمل وحدك مسؤولية استخدام الخدمة. يتم تقديم هذه الخدمة "كما هي " و"على أساس ما هو متاح". وفقًا لأقصى حد يسمح به القانون المطبق، فإننا ننكر صراحةً جميع الضمانات، والشروط، والأحكام الأخرى من أي نوع، سواءً كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال وليس الحصر أي شرط ضمني يتعلق بالتسويق التجاري، أو الجودة المرضية، أو الملاءمة لغرض معين.
    2. لن نقدم أي ضمان أو إقرار بأن (1) تلبي الخدمة متطلباتك، (2) تكون الخدمة متوفرة دائمًا، أو ذات توقيت مميز، أو آمنة، أو خالية من الأخطاء،(3) تكون النتائج التي تحصل عليها دقيقة وموثوقة، (4) تلبي الجودة توقعاتك في المنتجات، أو الخدمات، أو المعلومات، أو المواد الأخرى التي تم شراؤها أو حصلت عليها عن طريق الخدمة.
    3. تنزيل أي محتوى أو الحصول عليه من خلال استخدام الخدمة يتم وفقًا لحريتك ومسؤوليتك الشخصية، وستكون المسؤول الوحيد عن أي ضرر ينتج عن تنزيل مثل هذا المحتوى.
    4. لن تكون أي من النصائح أو المعلومات التي قدمناها لك أو قدمتها لك الخدمة، سواءً كانت شفهية أو كتابية، ضمانًا أو إلزامًا ما لم يتم النص عليها صراحةً في شروط الاستخدام.

15. تحديد المسؤولية

    تقر وتوافق صراحة على أننا لن نكون مسؤولين عن أي أضرار أيًا كانت، سواءً كانت مباشرة أو غير مباشرة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن خسارة الأرباح، أو الاسم التجاري، أو الاستخدام، أو البيانات، أو غيرها من الأضرار غير الملموسة، حتى إذا تم إبلاغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار، والتي تنتج عن: (1) استخدام أو عدم القدرة على استخدام الخدمة أو أي منتج معروض في الخدمة؛ (2) تكلفة شراء خدمات ومنتجات بديلة ناتجة عن شراء أي منتجات، أو بيانات، أو معلومات، أو خدمات أو الحصول عليها أو رسائل مستلمة أو معاملات تم إدخالها إلى الخدمة أو عبرها؛ (3) الوصول أو التغيير غير المرخص للإرسال الخاص بك أو بياناتك؛ (4) تصريحات أو سلوك أي طرف آخر عن الخدمة؛ أو (5) أي مسائل أخرى تتعلق بالخدمة أو المنتجات المعروضة في الخدمة أو المبيعة فيها.

    لا تتجاوز مسؤوليتنا الكاملة والتدبير التنفيذي الخاص بك المبلغ الذي دفعته للمنتج والخدمات ذات الصلة.

    توافق على أنه بغض النظر عن أي لائحة أو قانون ينص على خلاف ذلك، فإنه لكي تسري أي دعوى أو سبب للدعوى ينشأ نتيجة لاستخدام هذه الخدمة أو ما يتعلق بهذا الاستخدام أو أي منتجات معروضة في الخدمة أو مبيعة من خلالها أو من خلال شروط الاستخدام، يتعين تقديمها في غضون عام (1) واحد بعد رفع مثل هذه الدعوى أو سبب الدعوى.

16. الاستثناءات والقيود

    لا تسمح بعض السلطات القضائية بالاستثناءات في بعض الضمانات أو وجود قيود أو استثناءات في المسؤولية عن أضرار معينة. وبناءً عليه، يمكن ألا تسري عليك بعض التقييدات الموجودة في البنود 14 و15 أعلاه.

    لا يوجد في شروط الاستخدام ما يؤثر على الحقوق القانونية للمستهلكين.

17. الإنهاء

    توافق على أنه يمكن لنا وفقًا لتقديرنا إنهاء كلمة مرورك، أو حسابك (أو أي جزء منه)، أو استخدام الخدمة، وإزالة أي محتوى في الخدمة وتجاهله، لأي سبب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، قلة الاستخدام، أو إذا كنا نعتقد أنك قد انتهكت رسالة أو روح شروط الاستخدام أو تصرفت بما لا يتوافق مع أي منهما. توافق على أنه يمكن إنهاء وصولك للخدمة بموجب أي حكم من أحكام شروط الاستخدام هذه دون إشعار مسبق، كما تقر على أنه يمكننا غلق حسابك أو حذفه على الفور وتوافق على ذلك.

    يمكن إنهاء أي حساب لم يستخدم لفترة محددة من الوقت كما يتم حذف جميع محتوياته نهائيًا بما يتماشى مع إرشادات Fruugo وسياساتها. توافق على أننا لا نتحمل أي مسؤولية أو التزام عن حذف أي محتوى تحتفظ به الخدمة أو تنقله أو الفشل في تخزينه. بالإضافة إلى ذلك، تقر أننا لن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف آخر عن أي إنهاء لوصولك الخاص بالخدمة.

18. الإشعارات

    قد يتم إرسال الإشعارات لك إما عن طريق البريد الإلكتروني أو البريد العادي. وقد تقدم الخدمة أيضًا إشعارات التغييرات المتعلقة بشروط الاستخدام أو الأمور الأخرى عن طريق عرض الإشعارات أو روابط الإشعارات لك على الخدمة بشكل عام.

19. معلومات العلامات التجارية

    شعار Fruugo، وعلامات Fruugo التجارية، وعلامات الخدمة، وغيرها من شعارات Fruugo، وأسماء خدماتها ومنتجاتها هي علامات تجارية لشركة Fruugo Ltd. ("علامات Fruugo"). توافق على عدم عرض علامات Fruugo أو استخدامها بأي شكل من الأشكال بدون الحصول على موافقتنا المسبقة.

20. حقوق النشر ووكلاء حقوق النشر

    نحترم الملكية الفكرية للآخرين، ونتوقع من مستخدمينا فعل الشيء نفسه. إذا كنت تعتقد أنه تم انتهاك أي حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك في الخدمة، فيرجى الإبلاغ عن المشكلة لـ رعاية عملاء Fruugo.

21. معلومات عامة

    تشكل شروط الاستخدام هذه (بما في ذلك الممارسات والسياسات المشار إليها هنا) مجمل الاتفاق المبرم بينك وبيننا وتحكم استخدامك للخدمة، كما أنها تحل محل أي اتفاقيات مسبقة بيننا وبينك. قد يخضع استخدامك للخدمة لشروط وأحكام إضافية قد تسري عند استخدامك خدمات شركة تابعة، أو محتوى طرف آخر، أو برنامج طرف آخر. تحكم قوانين فنلندا كلاً من شروط الاستخدام والعلاقة بينك وبيننا. توافق على الخضوع للسلطة القضائية المختصة في محاكم فنلندا. لا يعد أي تقصير منا في الممارسة أو التطبيق لأي حق أو حكم في شروط الاستخدام تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. إذا قضت محكمة مختصة ببطلان أي حكم من أحكام شروط الاستخدام، فإنك توافق رغم ذلك على أنه ينبغي على المحكمة السعي لتنفيذ نوايا الطرفين كما هو مبين في الحكم، وتظل باقي أحكام شروط الاستخدام نافذة وسارية تمامًا.

    لا يجوز لنا أو لك التنازل عن أي حقوق أو التزامات تنص عليها شروط الاستخدام أو نقلها دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من الطرف الآخر، بيد أنه يحق لنا التنازل عن أي من حقوقنا والتزاماتنا أو جميعها أو نقلها (دون الحصول على موافقة مسبقة من طرفكم) إلى أي من الشركات التابعة لنا. توافق على أن حساب Fruugo شخصي غير قابل للنقل. تهدف عناوين الأقسام في شروط الاستخدام لتسهيل الإشارة فحسب.

22. الانتهاكات

    يرجى الإبلاغ عن أي انتهاكات لشروط الاستخدام إلى رعاية عملاء Fruugo.